Once logged in, select Account from the menu top right. Then from the drop-down menu, select the account you want to remove, click the Delete button.