How can I keep a track of my client activity account activity?
This can be done from the bottom of each page in the site where you'll see information about Activity (all log (Entries) in the system) and Events (actions performed in it (such as payments, add documents, etc.).)
Use Buttons More and See all to see more information.